Daily Schedule (Mom-Fri) 園の一日(月~金 )

9:00 AM School begins 登園

9:00-10:00 AM Indoor activities 室内遊び

10:10-10:15 AM Clean-up and toileting お片付け・手洗い

10:15-10:30 AM Worship Time 礼拝・お集まり

10:30-10:45 AM Snack Time おやつ

10:45-11:05 AM Small group Time 少グループ活動

11:05-11:50 AM Outdoor activities 外遊び

11:50 AM-12:00 PM Clean-up and toileting お片付け・手洗い

12:00-12:30 PM Lunch Time 昼食

12:30 -12:45 PM Indoor activities 室内遊び

12:45-1:00 PM Circle Time サークルタイム

1:00 PM  Preschool ends/Extended day begins 終了の園児降園・延長保育開始

1:15-2:30 PM  Nap/rest Time お片付け・お昼寝

2:30 PM  Snack Time おやつ

3:00 PM pick-up 終了の園児降園

3:00-4:00 PM  Indoor/Outdoor activities  自由遊び

4:00 PM  Extended day ends  全園児降園

Preferred times for pick-up in the afternoon are 1:00, 3:00 and 4:00 PM.
登園は9時から9時半までに。お迎えは1時、3時、4時のいずれかにお願いいたします。

Note; Starting from June 19, 2017, Extended daycare will be Monday through Thursday, 1pm. to 3pm. No extended daycare on Friday for staff meeting.

但し、2017年6月19日(月)より、延長保育は、月曜~木曜の午後1時から3時までとなります。金曜日は、スタッフミーティングのために延長保育はありません。

 

1111 Navellier Street
El Cerrito, CA 94530

phone 510.527.9522

(9:00 am – 4:00 pm, M – F)
(午前9時 – 午後4時, 月 – 金)

 sycamore.c.preschool@gmail.com